Welsh village's proposed name change raises stink


Save Story
Leer en espaƱol

Estimated read time: Less than a minute

This archived news story is available only for your personal, non-commercial use. Information in the story may be outdated or superseded by additional information. Reading or replaying the story in its archived form does not constitute a republication of the story.

LONDON (AP) - A proposed name change is raising a stink in one British village.

Welsh-language campaigners say Varteg, in south Wales, should be rebranded with a more authentic Welsh spelling _ Y Farteg.

The Welsh language has no letter v, though the sound is made by the letter f. Varteg is an anglicization of the original Welsh name.

Some residents fear the change will make their town the target of ridicule.

Villager Sioned Jones told Wales Online, "Just imagine how embarrassing it will be to have the word `fart' in your village's name, never mind being followed by egg."

Another resident, Ray Leyshon, called the proposal "a bad joke."

The local government said Tuesday that the Welsh Language Commissioner had proposed the name change but that residents would be consulted first.

(Copyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.)

Most recent Features stories

STAY IN THE KNOW

Get informative articles and interesting stories delivered to your inbox weekly. Subscribe to the KSL.com Trending 5.
By subscribing, you acknowledge and agree to KSL.com's Terms of Use and Privacy Policy.

KSL Weather Forecast