Estimated read time: 2-3 minutes
This archived news story is available only for your personal, non-commercial use. Information in the story may be outdated or superseded by additional information. Reading or replaying the story in its archived form does not constitute a republication of the story.
SALT LAKE CITY — Un niño que acaba de regresar a casa en Utah después de viajar fuera del país ha dado positivo al virus Zika, según confirmaron los funcionarios.
El niño, que tiene entre 2 y 10 años de edad, tenía síntomas tales como la típica erupción, y no ha tenido ningún tipo de complicaciones, según el Departamento de Salud de Utah.
"No es de extrañar que Utah tenga un caso importado del virus Zika ya que muchos de nuestros residentes viajan hacia y desde las zonas donde se está emitiendo en ese momento la enfermedad", dijo la Dra. Allyn Nakashima, epidemióloga del estado con el Departamento de Salud de Utah (UDOH ), en un comunicado. "El Virus Zika, con la posible relación que tiene con la microcefalia como defecto de nacimiento, es comprensiblemente aterrador".
UDOH aconseja a quienes estén pensando en viajar a los países afectados a tomar precauciones para evitar las picaduras de mosquitos, ya que no existe una vacuna para prevenir el virus y no hay tratamiento médico específico para las víctimas del virus.
Es en gran parte a través de una picadura de un mosquito infectado con Aedes que el virus se transmite a las personas. El virus también puede transmitirse por vía sexual, aunque no hay muchos datos sobre ese riesgo.
El virus Zika causa fiebre, erupción cutánea, dolor en las articulaciones, y los ojos se ponen rojos, y es típicamente una enfermedad leve. La mayoría de las personas no necesitan ser analizados, y alrededor del 80 por ciento de las personas con el virus nunca mostrarán síntomas de tenerlo. Alrededor del 20 por ciento tendrán síntomas leves, de acuerdo con UDOH.
Los funcionarios de salud pública recomiendan a las mujeres embarazadas a posponer los viajes a las zonas afectadas del mundo o que hablen con su proveedor de atención médica antes de pensar en viajar. Una lista de los países afectados está disponible en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
"Para cualquier persona que tiene planes de visitar los países afectados, la prevención es el mejor método para evitar la infección por el virus Zika", dijo UDOH.
Para evitar las picaduras de mosquitos, aplique repelente de insectos que contenga DEET, vista camisas de manga larga y pantalones largos y eliminen el agua donde viven los mosquitos y se reproducen.
UDOH y los CDC están vigilando de cerca la situación. Puede leer más sobre el virus Zika y prevención en www.cdc.gov/zika. Las mujeres embarazadas que tengan preguntas pueden llamar al 1-800-822-2229, 855-999-3525 o chat o enviar un correo electrónico a www.MotherToBaby.org.
