Estimated read time: 3-4 minutes
This archived news story is available only for your personal, non-commercial use. Information in the story may be outdated or superseded by additional information. Reading or replaying the story in its archived form does not constitute a republication of the story.
Willard, condado de Box Elder - Una apicultora de Utah ha muerto después de que según miembros de la familia esta fuera picada por las abejas que ella cuidaba en su patio trasero.
April Taylor, de 31 años, estaba cuidando de su colmena el pasado martes, usando guantes y un velo, dijo que su esposo, Zak Taylor. Regresó a la casa con 30 a 40 picaduras, pero ella parecía estar bien, dijo.
April Taylor luego salió otra vez y su marido más tarde la encontró desmayada en el suelo. Fue hospitalizada y falleció el viernes.
Zak Taylor dijo que cree que su esposa pudo haber tenido una alergia a las abejas.
Bruce Vail, el tío de Zak Taylor, dijo que los miembros de la familia están teniendo un momento difícil para creer lo que pasó.
"Todos empezamos a pensar, 'Bueno, ¿cómo sucedió esto? ... ¿Abejas asesinas o qué? Pero supongo que después de que ella fue picada, su marido llamó al apicultor y él vino y nos dimos cuenta de que no había abeja reina en la colmena", dijo Vail. "Me dijo que si no hay ninguna abeja reina en la colmena, se ponen muy protectoras de su colmena y que la atacaron".
Vail describe a April como de un espíritu libre y alguien que le encantaba a todo el mundo.
"Uno nunca sabe cuando su tiempo ha terminado", dijo. "Es un poco triste".
Deja atrás un hijo de 6 años de edad.
Los entomólogos del Departamento de Alimentos y Agricultura de Utah están prestando especial atención a las abejas de la colmena.
"Cada vez que alguien es picado y muere es un hecho grave", dijo Larry Lewis, del Departamento de Alimentos y Agricultura de Utah. "Queremos saber exactamente lo que pasó y si eran abejas europeas o africanizadas, o hay algún porcentaje de abejas africanizadas. Es poco probable que estén africanizadas".
Lewis dijo que las abejas en un patio trasero son seguras, pero no es una ciencia exacta.
"Existen circunstancias en las que las cosas cambian, como es evidente en este caso, hay una posibilidad de que ocurran situaciones situaciones que resulten negativamente", dijo Lewis.
Las abejas pueden ser dóciles o agresivas y no tienen que ser africanizadas para ser agresivas, dijo. Exactamente lo que ocurrió no está determinado aún. Pero el dueño de ‘The Honey Jar", en la ciudad de Brigham, dijo que cree que la tener el pasatiempo de la apicultura es seguro.
"Al igual que con cualquier otra afición hay riesgo, sobre todo cuando hay insectos o animales involucrados ", dijo Kyle Kanno. "Pero como todos los aficionados, hay precauciones que se pueden tomar para de limitar los riesgo. Esto no es más peligroso que el andar en patineta o andar en bicicleta".
Kanno dijo que es importante para los apicultores el usar equipo de protección.
"Siempre me aseguro de que me pongo un traje de apicultura completo", dijo. "Tengo las botas puestas que van hasta más allá del tobillo. Usted debe hacer una inspección de su equipo para asegurarse de que el velo no tiene agujeros. Utilizamos guantes para minimizar la exposición en sus manos".
Kanno dijo que en los nueve años que ha estado de apicultor, que ha sido picado menos de una docena de veces y en esas ocasiones por lo general era porque él no tomó las precauciones que debe tener.
"Yo todavía uso mi programa de instalación completo, sólo por precaución", dijo. "Yo exhorto a los nuevos apicultores a no bajar la guardia demasiado rápido. Asegúrese de que usted está completamente protegido cada vez que usted sale. Es como llevar un casco cuando está montando una bicicleta".
Lewis recomienda a los apicultores que saquen una licencia de Utah para sus colmenas para que puedan recurrir a información actualizada sobre las condiciones cambiantes y las cosas que pueden afectar a las abejas.
La investigación podría tomar semanas para obtener información concluyente .
