Estimated read time: 2-3 minutes
This archived news story is available only for your personal, non-commercial use. Information in the story may be outdated or superseded by additional information. Reading or replaying the story in its archived form does not constitute a republication of the story.
SALT LAKE CITY (AP) — Un olor desagradable que se desplaza regularmente fuera del Gran Lago Salado es causado por las aguas residuales tratadas que se bombean a una bahía popular, no por el propio lago, según los expertos de Utah.
El olor es bien conocido por las personas que viven cerca del lago natural más grande al oeste del Mississippi, pero los investigadores dicen que es más evidente en un área: Farmington Bay.
"El cincuenta por ciento del agua que entra en Farmington Bay se trata de aguas residuales", dijo el investigador de la Universidad del Estado de Utah Wayne Wurtsbaugh. "Así que no es sorprendente que huela mal".
El área de cerca de 15 millas al norte de Salt Lake City crea su olor característico cuando el agua residual rica en nutrientes alimenta la proliferación de algas que a su vez alimentan a las bacterias después de morir, Wurtsbaugh dijo al diario Standard-examinador en Ogden.
El olor a huevos podridos proviene del gas sulfuro de hidrógeno, un subproducto del proceso.
Un camino a un parque estatal en la isla del antílope mantiene las aguas residuales fluyendo fuera de la bahía, y su profundidad amplifica el olor mientras el viento se mueve a través de la bahía, creando ondas que llevan el gas a la superficie, dijo Wurtsbaugh.
La proximidad de la bahía a los hogares de la gente significa que no pasa desapercibido.
En el extremo norte del lago, el "mal olor" se ha ido, y ha sido reemplazado por un olor como el del océano, dijo.
La sal en el agua del Gran Lago Salado proviene de pequeñas cantidades de este mineral disuelto en el agua de los ríos que desembocan en él. Porque no hay salida para el lago, el agua se evapora, haciendo que la sal sea más concentrada. El lago es demasiado salado para peces u otros animales acuáticos.








