Estimated read time: 1-2 minutes
This archived news story is available only for your personal, non-commercial use. Information in the story may be outdated or superseded by additional information. Reading or replaying the story in its archived form does not constitute a republication of the story.
WEST VALLEY CITY — La policía está investigando dos incendios perjudiciales durante la noche en West Valley.
Los bomberos primero respondieron a un incendio en una cochera a aproximadamente la 1:15 am, que destruyó tres vehículos, dijo la portavoz de la policía de West Valley, Roxeanne Vainuku. Los bomberos llegaron para encontrar los vehículos y la cochera totalmente envuelta en llamas, que luego se extendió a la buhardilla de la casa en 5415 W. 4060 South.
Los bomberos extinguieron las llamas, pero la cochera y coches - sufrieron daños de $100,000 - fueron una pérdida total, dijo Vainuku. La causa del incendio está bajo investigación.
Los residentes en el hogar y vecinos fueron evacuados de manera segura cuando olieron humo y oyeron el ruido del fuego. Nadie resultó herido.
Mientras los bomberos fueron extinguieron los puntos calientes en ese incendio recibieron informes de un segundo incendio en un granero cerca de la 2.486 S. Winton St.
La estructura se quemó casi hasta el suelo y tres caballos en el interior murieron antes de que las tripulaciones de bomberos llegaran, dijo Vainuku.
Las cuadrillas de Salt Lake City ayudaron a apagar el fuego, que también destruyó edificios de almacenamiento cercanos.
La causa del incendio está bajo investigación. Una estimación de costos de los daños no estaba disponible.
