Estimated read time: Less than a minute
This archived news story is available only for your personal, non-commercial use. Information in the story may be outdated or superseded by additional information. Reading or replaying the story in its archived form does not constitute a republication of the story.
La Corte Suprema de Ohio multó a una mujer que se hizo pasar por abogada de inmigración y le advirtió que no vuelva a hacerse pasar por licenciada.
Mary E. Hernández, residente de Cincinnati, deberá pagar 15.000 dólares por daños civiles, informó la corte. Las autoridades descubrieron que la mujer ejercía la práctica sin autorización, pues entregaba tarjetas de presentación en las que se presentaba como abogada. También preparó documentos para un hombre que realizaba trámites de inmigración en 2011.
El veredicto de la corte señala que Hernández dijo al hombre que tenía buenas relaciones con autoridades de inmigración y del gobierno, quienes le ayudarían. De acuerdo con el tribunal, si bien la ley federal permite que personas que no son abogados representen a involucrados en asuntos de inmigración en circunstancias limitadas, ella fingió ser abogada titulada sin serlo.
De acuerdo con registros de la corte, Hernández no tenía abogado y no respondió a la demanda en su contra.