Estimated read time: 2-3 minutes
This archived news story is available only for your personal, non-commercial use. Information in the story may be outdated or superseded by additional information. Reading or replaying the story in its archived form does not constitute a republication of the story.
FARMINGTON — Una mujer de Layton acusada de asesinar a su hijo y enterrarlo en las montañas hizo un acuerdo con la fiscalía y recibió una sentencia de prisión la mañana del lunes.
Los fiscales dijeron que Stephanie Balandra se declaró culpable de homicidio agravado y obstrucción de la justicia en la muerte de Ethan Stacy de 4 años de edad en el 2010. Todos los demás cargos fueron retirados.
Balandra lloró en el tribunal cuando el juez explicó que su declaración la dejaba ante una sentencia mínima de 20 años de prisión. Momentos después la condenó de 20 años a cadena perpetua por asesinato agravado y de 1 a 15 años por obstrucción a la justicia. Las sentencias se ejecutarán sin intermisión.
Ethan murió pocos días después de su llegada a Utah desde Virginia a pasar el verano con su madre y su entonces novio, Nathan Balandra, como parte de un acuerdo de custodia ordenado por la corte. Los fiscales dijeron que el niño fue severamente abusado, golpeado, sobre medicado y no se le dio la atención médica que necesitaba entre el 29 de abril y el 8 de mayo.
Después que Ethan murió y fue enterrado, Balandra informó a la policía que su hijo se había escapado de su apartamento en Layton en el medio de la noche. Después que se llevaron a cabo búsquedas, los policías observaron inconsistencias en sus historias y más tarde encontraron su cuerpo enterrado cerca de Powder Mountain.
El cuerpo del niño de 4 años de edad, había sido desfigurado con un martillo y lo habían apenas cubierto con tierra y comida para perros. A Ethan le habían quemado más del 17 por ciento de su cuerpo.
Además de homicidio agravado, Stephanie Balandra también fue acusada originalmente con infligir heridas graves en un niño y obstrucción a la justicia, delitos de segundo grado, y por abuso o profanación de un cuerpo humano, un delito de tercer grado.
El caso de Stephanie Balandra está vinculado al caso de Nathan Balandra, que en febrero se declaró culpable de homicidio agravado por la muerte de Ethan, un delito capital, pero también se declaró mentalmente enfermo. Inmediatamente fue condenado de 25 años a cadena perpetua en prisión.
Más información será publicada a medida que esté disponible.
Traducido por Amiel CoccoAmiel es el gerente y editor de www.TodoSobreAmor.com donde se dan consejos de amor a las parejas y familias. Amiel tiene una licenciatura en Marketing y Comunicaciones de la Universidad Brigham Young
