Estimated read time: 5-6 minutes
This archived news story is available only for your personal, non-commercial use. Information in the story may be outdated or superseded by additional information. Reading or replaying the story in its archived form does not constitute a republication of the story.
Uno de los principales motivos por el que miles de hispanos dejan atrás sus países natales es la necesidad de mostrarles a sus hijos que hay un lugar en el mundo en el que ellos pueden creer que a la hora de soñar, ‘el cielo es el límite'.
La historia de Mariana Castañeda, de 16 años de edad, es el reflejo de la perseverancia y el empuje de una madre, quien no deja de sacrificarse para darle a sus hijos un futuro mejor del que quizás la vida le ofreció a ella.
Mariana asiste a la escuela secundaria y tiene un promedio de 3.6. Ser buena alumna y esforzarse por obtener buenas notas ha sido siempre parte del plan, aún cuando eso sea algo casi imposible de lograr.
"Mis notas estaban bajando, y para mi era muy difícil de aceptar, siempre me esforcé por tener un buen promedio", comentó Mariana al recordar como todo comenzó a hacerse cuesta arriba.
El problema de esta jovencita no era la falta de dedicación o ganas de aprender, su problema radicaba en la falta de una de las herramientas que usan la gran mayoría de los maestros y escuelas hoy en día; el Internet.
La familia Castañeda está compuesta por Mariana, su mamá, un hermano mayor y dos más pequeños que ella. "Mi madre trabaja y el ingreso de ella es el único que recibimos para mantener a la familia; mi papá no vive con nosotros. La realidad de muchos de los estudiantes hispanos es así, los padres están divorciados o sólo uno de ellos trabaja. La realidad de la población general no es cómo la nuestra", compartía Mariana mientras trataba de dibujar de la mejor manera posible el mundo visto desde el punto de vista de una joven latina llena de sueños y agradecimiento por el gran sacrificio de su madre.
"Comencé a usar el teléfono inteligente de mi mamá. Era lo único que tenía para hacer mis tareas. No teníamos internet, ni una computadora. Una de mis maestras nos pedía que nos conectáramos a través de Google Connect y nos daba las asignaciones en línea. El teléfono de mamá no era suficiente muchas veces".
A pesar de sus esfuerzos por tratar de terminar los ensayos, los ejercicios de matemática y los sin fin de tareas usando un teléfono, su esfuerzo parecía no ser suficiente. "Iba a la biblioteca de la escuela a la hora del almuerzo, pero siempre está llena a esa hora, o me quedaba después de clases".
La vida de Mariana se hizo más fácil y sus notas comenzaron a ser las notas de antes cuando su familia encontró el plan de Comcast, un plan que tiene la sensibilidad suficiente para ver más allá de un negocio, un plan en el que la educación de los más pequeños es más importante que el hacer dinero.
Justo a tiempo para el año escolar, el Vicepresidente Ejecutivo de Comcast, David Cohen, hizo una visita a Salt Lake City para hacer tomar conciencia acerca de Internet Essentials, un plan que ofrece a las familias computadoras nuevas por $150 y planes de Internet por $10 mensuales.
Desde el inicio del programa en el 2011, más de 25.000 personas han sido provistos con Internet.
Pero eso no es lo suficientemente bueno para Cohen, quien quiere duplicar el alcance del programa para cubrir a las 45.000 personas en el Valle del Lago Salado que califican para los beneficios.
Cohen entiende exactamente el problema que significa el no tener las herramientas adecuadas para poder estudiar. Su misión es la de abordar este problema - el cual e él "considera una pasión personal y corporativa" - como algo que debe ser manejado a nivel local, un estudiante a la vez.
Mariana recibió una computadora nueva de regalo y ocultar su felicidad es una misión imposible. Ella cree firmemente que nunca hay que darse por vencido, sin importar lo difícil que parezca; quizás ella aprendió esto sola, o quizás lo heredó de su madre.
"Mi mamá nos ayuda en lo que más puede con las tareas. A veces no entiende todo, porque son cosas muy difíciles, pero se esfuerza y nos ayuda. A veces se queda con nosotros despierta hasta la una de la mañana ensenándonos y aprendiendo con nosotros, a pesar de que ella se tiene que levantar muy temprano en la mañana para ir a trabajar".
Mariana cree que recibir educación es sumamente importante. Ella considera que los jóvenes de hoy son los lideres del mañana, y "para ser un buen líder tienes que educarte y saber de todo".
Ella ahora se encuentra cursando materias duales con créditos para la escuela secundaria y para la universidad. Tiene solamente 16 años, pero cree en la vida, en los sueños, en trabajar por lo que quieres y en nunca darse por vencido.
Para calificar para el programa que Comcast tiene disponible para que sus hijos no se queden atrás, uno de los únicos requisitos es que los estudiantes en su familia califiquen para el Programa Nacional de Almuerzos Escolares.
Comcast está ofreciendo seis meses de servicio gratuito a las familias calificadas, además ahora está permitiendo a las familias que han estado en deuda con la compañía desde hace más de un año poder solicitar el programa; en el pasado, las familias que habían incurrido en dicha deuda no eran elegibles.
El ex presidente de Sudáfrica, Nelson Mandela, una vez dijo: "Todo parece imposible hasta que se hace". Vivimos en un país en el ‘que el cielo es el límite', ayudemos a nuestros pequeños a que sean realmente grandes.
Para más información sobre el programa de internet essentials de Comcast puede llamar al 1-855-765-6995 o visite http://www.internetbasico.com/
