Estimated read time: 3-4 minutes
This archived news story is available only for your personal, non-commercial use. Information in the story may be outdated or superseded by additional information. Reading or replaying the story in its archived form does not constitute a republication of the story.
SALT LAKE CITY - Isabel Ortega sólo dejó a su hija en una furgoneta andando durante unos segundos para verificar si la puerta principal de la casa estaba cerrada durante la mañana del domingo.
En ese momento, la Dodge Caravan fue robada, con Maya, su hija de 3 años de edad en el interior. Ortega estaba a unas 20 yardas de distancia.
"Todo sucedió muy rápido", dijo. "Fui a ver la puerta (de la casa) cuando escuché la puerta de la camioneta que se cerraba".
Ortega dijo que fue a la casa de su vecino para llamar a la policía y tratar de seguir la furgoneta, pero mientras ella se fue, la mujer que robó la furgoneta volvió con el vehículo y la niña. La camioneta fue robada cerca de la 500 S. Concord St. a las 9:30 am, según el Departamento de Policía de Salt Lake City.
Idaly Proaño, 22, se dio cuenta de que la niña estaba en el asiento de atrás después de conducir unas cuadras y decidió dar la vuelta, dijeron los investigadores. Estacionó la furgoneta donde la encontró, llamó a la puerta de la casa y le preguntó si podía esperar a la policía, según el teniente Scott White.
"Ella ciertamente ha cometido un error al robar la furgoneta - ciertamente nunca va a ser la elección correcta - pero en algún momento, obviamente, tuvo un cambio de corazón y decidió hacer lo correcto y regresó a la niña a salvo en vez de correr", dijo. "Es muy raro que esto suceda".
Un incidente similar ocurrió en diciembre, cuando otra mujer se entregó después de robar una furgoneta y descubrir un niño en el asiento trasero.
Los agentes encontraron metanfetamina en el bolsillo de los pantalones de Proaño y el teléfono de la madre en el interior del corpiño de Proaño mientras ella fue registrada después de su arresto, según una declaración de causa probable. Fue arrestada y fichada en la cárcel del condado de Salt Lake bajo la sospecha de haber robado la furgoneta, el robo del teléfono y la posesión de una sustancia controlada.
Proaño no será acusada de intento de secuestro, ya que esa no era su intención al robar la camioneta, según White. Ortega dijo que la mujer estaba llorando y pidiendo perdón a su cuñado mientras esperaba que llegara la policía.
Fue una suerte que Proaño no abandonara el vehículo con la niña dentro o que no chocara la camioneta, dijo White.
"Sin duda, podría haber sido una tragedia", dijo. "Podríamos aún estar buscando esa niña y por suerte no lo estamos".
La niña no resultó herida durante el incidente y no hubo ningún daño (hecho) a la camioneta, según los investigadores. Ortega, quien también tiene tres hijos, dijo que ella corrió hacia su hija (que se encontraba) en la camioneta tan pronto como ella la vio estacionada en la calle.
"Ella estaba jugando con su libro y juguetes, así que creo que ella no sabía lo que pasó", dijo.
Ortega atribuye el regreso de su hija a Dios y dijo que estaba agradecida a Proaño por su decisión de regresar. Ella dijo que quería que los demás sepan que nunca deben dejar a sus hijos en un coche, incluso si sólo se están alejando por unos segundos.
"Fue muy aterrador", dijo. "Yo no quiero que nadie más sienta lo que yo estaba sintiendo".
White hizo eco de la advertencia de Ortega y dijo que los niños deben estar supervisados en todo momento.
"No puedes dejarlos con el coche en funcionamiento o incluso en los coches sin funcionar", dijo. "Les decimos a (las personas) que saquen a sus niños afuera, a sus mascotas afuera. Los (puede) poner adentro, los puede sacar. Usted es responsable de ellos y se sentiría horrible si algo les llegara a suceder".
Contribuidora: Mary Richards
