Estimated read time: 2-3 minutes
This archived news story is available only for your personal, non-commercial use. Information in the story may be outdated or superseded by additional information. Reading or replaying the story in its archived form does not constitute a republication of the story.
OREM – Dos almacenes han sido robados durante horas regulares de negocio en el último mes. La Pequeñita es el último negocio asaltado.
Tres ladrones armados disfrazados con mascaras, guantes, y encapuchados entraron por la puerta principal alrededor de las 8:30 pm del lunes, "justo antes del cierre de la tienda", dijo el detective Trent Colledge del Departamento de Policía de Orem.
El propietario, Narciso Roman, estaba solo en la tienda y detrás del mostrador. Uno de los ladrones se pasó detrás del mostrador y le pegó en la cabeza dos veces con un rifle.
Roman quedó inconsciente. El ladrón luego lo arrastró por el pasillo, lejos de la caja registradora. Cuando se despertó, dice que trató de levantarse pero fue golpeado de nuevo, le dieron una patada en el pecho y en el hombro. Al mismo tiempo, los otros dos bandidos estaban agarrando bolsas de dinero "cerca de 6.000 dólares probablemente", dijo Carlos Roman, el hijo del dueño.
Los tres ladrones se fugaron. "Tengo suerte de que mi padre todavía esté vivo, porque trataron de matarlo", dijo Carlos Roman.
El Centro fue el primer negocio en ser robado. Lo asaltaron el 27 de febrero y de nuevo el 17 de marzo. Nadie resultó herido. Los ladrones se llevaron una cantidad no revelada, de dinero en efectivo.
"Parece que tienen en la mira este tipo de negocios en específico", dijo Colledge.
Él sospecha que los ladrones fueron los mismos en ambas tiendas. Dijo que entraron y salieron de la misma forma, y sabían lo que buscaban. "Ambas empresas se especializan en enviar dinero a México", dijo Colledge.
Lo que significa que las empresas a menudo tienen una gran cantidad de dinero en efectivo a la mano.
La policía quiere que los almacenes similares guarden su dinero bajo llave, pero La Pequeñita está haciendo más que eso. Después de 10 años de estar abiertos, cerrarán sus puertas... por ahora. "Nunca pensamos que esto nos iba a suceder", dijo Carlos Roman.
Traducción: Amiel Cocco se recibió con una licenciatura (B.A.) en Mercadotecnia y Comunicaciones de la Universidad Brigham Young. Actualmente vive en Buenos Aires, Argentina con su esposa y sus dos hijas. Email: acocco@deseretdigital.com
