Indocumentado y sin temor

Hace unos años hubiera sentido vergüenza, habría tratado de esconderse y evitar hablar del tema, pero hoy es el presidente del Salt Lake Dream Team y tiene el valor de gritar a los cuatro vientos que no siente temor, a pesar de ser indocumentado. A los tres años de edad, Bryan Gutiérrez llegó con su familia procedente de Bolivia. Ingresaron al país con visas de turistas y viajaron hasta Utah, para atender la cadera fracturada de una de sus hermanas en el hospital Shriners. Conforme pasaron los años, su familia fue creciendo, al vencerse sus pasaportes pasaron unos años en Canadá y posteriormente volvieron al país, pero desgraciadamente, nunca resolvieron su situación migratoria; a la fecha, Bryan cuenta con ocho hermanos, tres de ellos de nacionalidad boliviana, uno canadiense y cuatro estadounidenses. "De Bolivia no recuerdo nada, mis primeros recuerdos son de cuando era un niño creciendo aquí y haber ido a Canadá, después de regreso a Utah. Vivíamos en el carro, pues íbamos y veníamos constantemente, no teníamos mucho dinero, éramos cinco o seis niños en aquel entonces, ya éramos una familia grande", compartió. Por ser el primer hijo varón, Bryan, tuvo desde pequeño la responsabilidad de ayudar a su padre en el trabajo; siendo un niño repartió periódicos, aprendió a instalar pisos y a remozar paredes, sabiendo que era su deber contribuir a la economía familiar. Al ir avanzando en edad, Bryan, comprendió que su situación era diferente, que no podría tener una licencia de conducir, ni viajar fuera del país y aunque sabía que no iba a poder ejercer una profesión decidió ingresar a la universidad, y en el 2010 obtuvo dos grados en negocios. "Después de graduarme, me deprimí; sabía que era indocumentado, fui a la escuela sabiendo que no podría trabajar después y eso no me importaba, no me detuvo, pero cuando me gradué, no estaba preparado para ver lo que podía hacer, pero que no estaba autorizado para hacer… me deprimí por un año, fue un momento muy difícil. Cuando alguien te conoce, la primer pregunta que te hace es ¿a qué te dedicas? ¿en qué trabajas? y yo estaba asustado y avergonzado por ser indocumentado", señaló. NACE EL ACTIVISTA Fue a través de su hermana, Raymi Gutiérrez, que Bryan escuchó hablar del grupo local de los "Dreamers", partidarios de la ley DREAM Act que se reúnen para debatir y organizar actividades en la región. Actualmente, Raymi encabeza una caminata de costa a costa por el país, para hablar y concientizar a la población en torno a la propuesta que brindaría un camino, para regularizar la situación de estudiantes indocumentados. "Raymi es muy valiente, cuando ella tenía 18 años, mis padres y los hermanos mayores tuvimos una orden de deportación, y ella tuvo que asimilar que si nosotros nos íbamos ella iba a ser la encargada del resto de mis hermanos; mis padres le cedieron a ella todos nuestros bienes y ella estaba dispuesta a dejar la escuela y conseguir dos trabajos, para encargarse de la familia, eso es algo muy grande para una joven de 18 años", reconoció". Con el apoyo de Raymi y de los "soñadores", Bryan, encontró una nueva causa que abrazar y actualmente es el presidente de la organización. "Después de un año, comencé a confesarle mi situación a mis amigos más cercanos y a platicar con otros 'Dreamers', fue algo nuevo para mí, a partir de julio (del año pasado) mi vida cambió. Hace un año, no hubiera podido tener esta entrevista, me daba miedo y vergüenza", confesó. LLEGA UNA ESPERANZA El anuncio de la política denominada "Acción Diferida" representa para Bryan y para casi un millón y medio de jóvenes en su situación, la oportunidad de salir de las sombras y de integrarse a la fuerza laboral del país. "Esa mañana, me desperté con una llamada, era Alicia Cervantes, a las nueve de la mañana y me preguntaba si había escuchado las noticias, no sabía de que hablaba, me pidió que fuera a Facebook y que revisara algo sobre Obama, yo estaba medio dormido y medio despierto todavía… después mi teléfono empezó a recibir mensajes y llamadas, en Internet todo era sobre Obama, Acción Diferida, Dreamers y empecé a leer. Mis amigos más cercanos me llamaron y me enviaron mensajes, diciéndome que estaban felices y emocionados por mí, fue bastante fortalecedor. Veía por todos lados la noticia, el tiempo paso muy rápido y hasta fue difícil de creer", relató. Ejercer su profesión, comprarse un auto, reunir dinero para crear un fondo de becas estudiantiles, contribuir con su fraternidad en la University of Utah y proveer a su familia, son solo algunos de los sueños que Bryan podrá cumplir si obtiene el permiso de "Acción Diferida". Al cuestionarle si imagina una vida en su país de origen, respondió: "Bolivia es un país inestable y no me imagino un futuro ahí, no me imagino viviendo ahí, este es mi hogar, es donde están mi familia y mis amigos, tengo muchos planes para Utah y para Salt Lake City, quiero regresarle a la comunidadlo que yo recibí, quiero formar una familia aquí, quiero trabajar para proveer para mí y mi familia, pero también para iniciar una beca, una organización de beneficencia, donar a mi fraternidad; yo recibí becas durante la universidad y por eso quiero devolver el dinero que alguien donó para mí, devolverlo con más becas". Bryan, invitó a los jóvenes indocumentados a salir de las sombras y formar parte de las actividades de los "Dreamers". "Yo sé lo que es sentir vergüenza y temor, cuando escuchas las palabras indocumentado e ilegal, duele y degrada, sientes que tu existencia es una vergüenza, porque eres indocumentado. Nosotros en el Dream Team tenemos un lema que es 'Undocumented and Unafraid' y eso quiere decir que no tenemos miedo de lo que ICE nos pueda hacer o de lo que otros piensen de nosotros. Pero es un proceso, el salir y decir que eres indocumentado, pues al decirlo también involucras a tu familia y a la gente que quieres, ese fue mi gran temor, exponerme y exponer a mi familia. No sentir miedo es también un proceso, que se logra paso a paso y el primer paso es tener la discusión, envolverte, volverte activo, para llegar a ese momento en que puedes decirlo ante tus amigos y hasta ante desconocidos", sentenció. El grupo Salt Lake Dream Team, se reúne todos los miércoles a partir de las 7:30 pm. en las oficinas de la Federación de Clubes Mexicanos, en 344 South Goshen Street, en Salt Lake City. Tania Navarro is an investigative reporter for OKespañol, a Hispanic publication of Deseret Media completamente en español. She writes stories focusing on minority issues, in particular the Mexican community in the Wasatch Front. tnavarro@ok