Estimated read time: 3-4 minutes
This archived news story is available only for your personal, non-commercial use. Information in the story may be outdated or superseded by additional information. Reading or replaying the story in its archived form does not constitute a republication of the story.
Desde el preescolar hasta el grado décimosegundo, los estudiantes deben cumplir con ciertos requisitos para ingresar al salón de clases y uno de ellos son las vacunas. La ley del estado de Utah requiere que cada estudiante mantenga un expediente actualizado y completo sobre sus vacunas, mismo que deberá entregar a la escuela para poder registrarse. Su expediente debe incluir información específica de todas las vacunas que haya recibido por un doctor certificado, una enfermera certificada o un representante oficial de salud, así como las dosis y la fecha exacta en que fueron prescritas. - El Departamento de Salud, establece como requisitos de inmunización para preescolares o Kindergarten: 5 DTaP/DT 4 Polio (3 dosis, si la tercera dosis fue proporcionada al cumplir 4 años o después) 2 Sarampión, Paperas, Rubéola (MMR) 3 Hepatitis B 2 Hepatitis A 1 Varicela Un requisito más que los menores deben cumplir antes de comenzar su educación es un examen de visión. Dicha evaluación es un examen básico que puede ser realizado por su médico familiar. - Para ingresar al séptimo grado, un estudiante tiene que tener una prueba por escrito de haber recibido las siguientes vacunas: 5 DTaP/DT (4 dosis de la vacuna DTaP, si la cuarta dosis fue administrada al cumplir o después de 4 años ó 3 dosis de la vacuna DT, si después de los 7 años recibió una dosis simple de la vacuna DTaP) Refuerzo de la Vacuna DTaP 4 Polio (3 dosis, si la tercera dosis fue administrada al cumplir o después de 4 años) 2 Sarampión, Paperas, Rubéola (MMR) 3 Hepatitis B 2 Hepatitis A 1 Varicela *A partir del 1ro de Julio del 2011, los estudiantes que comiencen el séptimo grado del año escolar 2011-2012, tienen que tener por lo menos una dosis de la vacuna DTaP (Tétanos/Difteria/Tosferina), independientemente del intervalo desde que recibió la vacuna contra el tétanos/difteria. **La última dosis de la vacuna contra la polio administrada a partir del 7 de agosto del 2009, debe ser colocada a la edad mínima de 4 años y con un intervalo mínimo de 6 meses con la dosis anterior. La ultima dosis de la vacuna contra la polio administrada antes del 7 de agosto 2009, caerá bajo la recomendación anterior, con un intervalo mínimo de 4 semanas entre la dosis. A un niño se le puede permitir asistir a la escuela de manera condicional, si por lo menos cumple con una dosis de cada vacuna que se requiere y si el niño cuenta con una cita para recibir las vacunas restantes. Todas las vacunas restantes deben ser completadas a tiempo para que el niño pueda continuar asistiendo a clases. Un formulario de exoneración puede ser proporcionado por el Departamento de Salud de Utah para aquellos niños que por razones médicas, religiosas o personales, no recibirán vacunas. Para preguntas con respecto al tema o para conocer los lugares donde su hijo puede recibir sus vacunas, llame a su proveedor de salud o a la línea gratuita de información 1 800 275 0659. Tania Navarro is an investigative reporter for OKespañol, a Hispanic publication of Deseret Media. She writes stories focusing on minority issues, in particular the Mexican community in the Wasatch Front. tnavarro@okespanol.com
