Estimated read time: 2-3 minutes
This archived news story is available only for your personal, non-commercial use. Information in the story may be outdated or superseded by additional information. Reading or replaying the story in its archived form does not constitute a republication of the story.
AMERICAN FORK — Una mujer de 20 años ha sido hospitalizada después de ser golpeada por el tren FrontRunner.
Los testigos dijeron que la mujer pudo haber estado mirando en su teléfono cuando ella se puso delante del tren que se aproximaba poco después de 1:00 p.m. del jueves, informó el capitán de bomberos de American Fork, Benjamin Anderson.
La mujer fue transportada al Utah Valley Regional Medical Center con heridas graves, incluyendo cortes y huesos rotos, dijo Anderson. El hospital que fue evaluando las lesiones de la mujer, no dio a conocer información sobre su condición.
El nombre de la mujer no ha sido revelado.
Al parecer, la mujer estaba cruzando las vías en un paso de peatones en la estación del FrontRunner de American Fork ubicada en la 782 W. 200 South, dijo Anderson. El ingeniero del tren tocó la bocina varias veces, pero la mujer no parecía darse cuenta, según los testigos.
"Parece que ella estaba cruzando delante del tren en el paso de peatones y, o bien no lo vio o no lo escuchó", dijo Anderson.
El tren viajaba a casi 30 mph cuando atropelló a la mujer, lanzándola a unos 30 pies de distancia, dijo Anderson.
La mujer no perdió el conocimiento cuando fue atropellada, dijo Anderson. Los espectadores le dieron los primeros auxilios y se quedaron con la mujer hasta que llegaron los paramédicos y la llevaron al hospital en ambulancia.
La Autoridad de Tránsito de Utah informó que hay retrasos en los trenes FrontRunner como consecuencia del accidente, con el servicio normal reanudándose a las 3 p.m.
Nota del Editor: Originalmente fue informado que la mujer estaba en condición crítica, pero las autoridades han dicho que el estado de la mujer es desconocido.
