Estimated read time: 6-7 minutes
This archived news story is available only for your personal, non-commercial use. Information in the story may be outdated or superseded by additional information. Reading or replaying the story in its archived form does not constitute a republication of the story.
MURRAY - Opal Chandler aún no es consciente de que a las 24 horas de edad, ella ya ha pasado algunas pruebas bastante serias.
La pequeña bebé, la tercera hija para David y Emily Chandler, fue dada de alta el jueves en buen estado de salud, un alivio a la mayoría de las preocupaciones que tienen los padres en los primeros meses de vida de un niño.
Si bien los resultados de las pruebas de enfermedades metabólicas están pendientes en los laboratorios de sangre, Opal pasó a través de la prueba de exploración auditiva infantil y la prueba de detección de defectos congénitos crítico del corazón, el cual, a partir del miércoles, se requiere por ley para todos los bebés nacidos en Utah.
"Estamos dispuestos a que ellos miren y pinchen para asegurarse de que están bien y que vivan felices y tengan la vida más exitosa posible", dijo David Chandler.
Mientras hablaba en la habitación de la familia en el Intermountain Medical Center el jueves la bebé Opal miraba a su padre con ese sentimiento de confianza que todos los bebés parecen tener.
"Nosotros la amamos", dijo. "Ella fue muy esperada, y es bueno tenerla aquí ahora”.
Dentro de las primeras 24 horas de vida, el corazón de un bebé se transforma de su etapa prenatal, permitiendo que bombee su propia sangre por todo el cuerpo del bebé. De vez en cuando, quedan agujeros en el corazón, lo que puede dar lugar a complicaciones graves, incluso la muerte.
Para la detección de los defectos, un pequeño emisor de luz se envuelve alrededor de la muñeca derecha del bebé y luego en un pie, esto mide la saturación de oxígeno en la sangre. Los números le cuentan a la (persona) monitoreando si el ritmo cardíaco es consistente y si el corazón está bombeando la sangre normalmente a todas las partes del cuerpo, dijo Margaret Anglesey, una enfermera educadora en el hospital Intermountain.
"Si esto se sebe tarde, podría haber pobres alimentaciones en el hogar y otro tipo de cosas que producen el fracaso para crecer", dijo Anglesey. "Esto puede llevar al síndrome de muerte súbita del lactante. Además al tener mala oxigenación, todo tu cuerpo simplemente no responde”.
Los resultados exitosos del examen muestran los números que entran en el lapso de tan sólo dos o tres latidos por minuto en los dos lugares de las extremidades.
Si bien la mayoría de los defectos cardíacos congénitos pueden detectarse mediante ecografía antes del nacimiento del bebé, el monitoreo "está monitoreando a los niños que, en el exterior, parecen recién nacidos sanos y felices", dijo Amy Nance, una administradora de programas en el Departamento de Salud de Utah de la Red de Defectos de Nacimiento.
"Si somos capaces de detectarlo a tiempo, hay muchas más posibilidades de salvar a estos niños, en lugar de ir a casa y posiblemente morir en los primeros días de vida si no reciben el tratamiento que necesitan", dijo. "Si no se tratan a tiempo, pueden dar lugar a retrasos en el desarrollo y también la muerte”.
Nance dijo que la prueba de detección utilizada en Utah debe detectar cualquiera de al menos siete de los defectos más graves que requieren tratamiento inmediato para los mejores y más saludables resultados.
Las cardiopatías congénitas causan hasta el 3 por ciento de todas las muertes infantiles en el primer año de vida, según el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos.
Los datos de la Red de Defectos de Nacimiento de Utah muestran que los defectos congénitos del corazón críticos se presentan en aproximadamente 12 de cada 10.000 bebés nacidos, o 1 de cada 835 nacimientos en Utah. El estado ya lleva a cabo análisis de sangre obligatorios y exámenes de audición en los recién nacidos.
"Sólo estamos tratando de salvar a estos pequeños bebés", dijo Nance, quien agregó que varios hospitales de Utah han usado la revisión para detectar los defectos antes de que esta ley haya entrado en vigor.
El Departamento de Salud de Utah proveyó de materiales educativos y oportunidades de capacitación para centros de maternidad en todo el estado para ayudar a prepararse para el 1 de octubre, fecha de vigencia para los exámenes obligatorios. Para obtener más información, visite www.health.utah.gov/cchd.
La práctica fue recomendada en por primera vez por los funcionarios federales de salud en septiembre del 2011. Utah se une a otros 38 estados donde se requiere la detección de defectos congénitos críticos del corazón por la ley.
El Intermountain Medical Center y el Hospital Universitario han estado monitoreando como parte de un proyecto piloto desde el 2013. Los resultados encontraron los defectos cardíacos congénitos críticos que no fueron detectados antes del nacimiento en al menos dos bebés. Nance dijo que la prueba también ha ayudado a detectar otras condiciones en algunos bebés, no relacionadas con defectos cardíacos.
El primer hijo de los Chandler ', Hinckley, terminó en la unidad de cuidados intensivos neonatales cuando él nació, y las pruebas lo han demostrado así.
“Cómo él se ha recuperado es fantástico", dijo David Chandler, quien agregó que la experiencia le añadió garantías acerca del protocolo de pruebas del hospital.
Él sospecha que Opal se parecerá a su madre y a su hermana mayor, Oliva. Pero tiene grandes planes para su felicidad, también.
"Ella va a ser una princesa, como su mamá y al igual que su otra hermana mayor", dijo. "Ellas van a tener hijos propios, irán a la universidad y espero que se casen con gente decente. Ella va a ser una gran chica”.
Y gracias a las pruebas requeridas, toda la familia Chandler, incluyendo Opal, puede respirar tranquila por un tiempo - por lo menos hasta que llegue el próximo obstáculo de la infancia, que es, probablemente, a la vuelta de la esquina para la pequeño, mientras ella se dirigía a casa a "sus hermanos que están muy emocionados", dijo Emily Chandler. Mariel Reimann is the Media Manager at KSLespanol. She's studied law at the National University of Cordoba, currently resides in Salt Lake City, Utah. Email: mreimann@ksl.com
