Estimated read time: 6-7 minutes
This archived news story is available only for your personal, non-commercial use. Information in the story may be outdated or superseded by additional information. Reading or replaying the story in its archived form does not constitute a republication of the story.
La presencia hispana en los Estados Unidos se remonta a la época de la conquista del Nuevo Mundo, cuando los españoles hicieron sus incursiones al territorio amerindio al Norte de sus colonias, la cuales estuvieron impulsadas por la leyendas. Por ejemplo Ponce de León llegó a lo que bautizó Florida en 1513, en busca de la mítica isla Bimini y su fuente de la juventud. Trato de establecer varias colonias, pero sin ningún écxito. Más tarde, el náufrago Alvar Núñez Cabeza de Vaca recorrió a pie por ocho años todo el Suroeste dejando como legado la primera crónica de la topografía norteamericana y de su población amerindia, conocida como Relación 1542. El nunca abandonó la idea de encontrar las Siete Ciudades de Cíbola, ciudad que según la leyenda fue fundada por siete obispos portugueses, que se habían fugado de la invasión musulmana atravesando el océano. En esa misma época, el español Juan Rodríguez Cabrillo, exploró lo que hoy es la bahía de San Diego. En 1565, el explorador español, Pedro Menéndez de Avilés, fundó la ciudad de San Agustín, en el territorio que hoy se conoce como Florida . Hoy día es el asentamiento europeo más antiguo en Estados Unidos. Por otro lado a fines del Siglo XVIII, los españoles se establecieron firmemente en California, cuando construyeron los fortines militares de Monterrey, San Diego y San Francisco. Independencia colonias A principios del Siglo XIX y después que Estados Unidos le compró Luisiana a Francia, España temió que se produjeran mayores expansiones y pobló lo que hoy es Texas con colonos católicos angloamericanos . Con la Independencia de México, las tensiones culturales y lingüísticas entre los colonos hispanos y los angloamericanos aumentaron, hasta el punto que la colonia angloamericana prohibió la inmigración y el comercio con Estados Unidos en territorio mexicano. A este punto se desató la batalla Alamo en que los mexicanos vencieron a los angloamericanos. Poco tiempo más tarde se produjo la batalla de San Jacinto y los colonos agloaméricanos declararon su Independencia del Gobierno Mexicano. En el período de 1846 - 1848 estalla la guerra entre Estados Unidos y México. Las tropas estadounidenses invadieron el territorio mexicano y llegaron hasta la Ciudad de México. Mediante el tratado de Guadalupe Hidalgo, Estados Unidos adquierió los terrenos mexicanos de California, Nevada, Utah y grandes extensiones de tierra de lo que hoy es Arizona, New México, Colorado y Wyoming. Desde entonces, Estados Unidos asumió un enorme territorio con más de 100 mil habitantes mexicanos, que aportaron al país sus costumbres, arte, religión, comida y valores morales. En 1916 Ezequiel Cabeza de Baca, se convirtió en el primer hispano en ser elegido gobernador de un estado estadounidense. En 1928 Octaviano A. Larrazolo, llegó a ser el primer hispano en llegar al Senado de los Estados Unidos y en 1932 Benjamin Nathan Cardozo, es llamado como el primer juez hispano en formar parte de la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos. La influencia en la música Entre las influencias culturales hispanas de más importancia, está la música. Esta relación se remonta muy atrás. Por ejemplo se tiene la habanera, una forma musical afrocubana que había influido en la música estadounidense, ya a comienzos del siglo XIX. Sin embargo, recién en los años 30 la música popular española e hispanoamericana comenzó a marcar decididamente la historia de la música estadounidense. Esto se debió a la popularidad de artistas como el violinista español, Xavier Cugat y la cantante brasileña Carmen Miranda. La música cubana sonó un poco extraña a los oídos de los nortéamericanos, pero con las orquestas como los Lecuona Cuban Boys se impusieron, en las salas de baile. Mientras tanto en New Orleans, distintos elementos caribeños fueron integrándose a la cultura musical del sur, e influyeron luego a artistas como Elvis Presley. El diálogo musical entre las dos culturas, se produjo más adelante, sobre todo en New York donde músicos como Tito Puentes popularizaron el mambo. En los 60 se produjo el estallido de la salsa y una influencia latina en el jazz de vanguardia. A fines de los 60 se produce una nueva experiencia de fusión latino-estadounidense, como la liderada por Carlos Santana, músico de San Francisco, nacido en México. En el deporte A pesar de los prejuicios contra las minorías, los hispanos se han destacado en los deportes, especialmente en los campos del béisbol, el boxeo, el golf y recientemente en el fútbol. Su evolución La presencia de la cultura hispana se hace sentir cada vez más en los Estados Unidos. Mientras la población continúa su crecimiento, convirtiéndose en la minoría más grande en los Estados Unidos, el debate sobre su influencia cultural se intensifica. En años recientes se ha restringido mucho más la inmigración, y las deportaciones de los indocumentados aumentó a figuras nunca antes vistas en la historia del país. La comunidad hispana ha tenido que luchar por la continuación de programas educativos bilingües, y en defensa de los derechos humanos La población hispana en los Estados Unidos es diversa y compleja, porque abarca una amplia gama de nacionalidades, clases sociales y mestizajes raciales. La gran mayoría de estos grupos han llegado a Estados Unidos en busca de mejores condiciones de vida, y han tenido que enfrentarse con problemas de integración, discriminación y abusos. Sin embargo, la juventud de la población hispana augura que en las próximas décadas, este grupo tendrá una creciente influencia social, política, cultural y económica nunca antes vista en los Estados Unidos. Mes de la herencia hispana Por casi 25 años, entre el 15 de septiembre y el 15 de octubre, los hispanos de los Estados Unidos celebran el mes de la herencia hispana. Es un mes en donde se resalta la influencia política, económica, social y cultural de los hispanos en este país. Con esta celebración, los hispanos no solo manifiestan su orgullo y apreciación a sus raíces y cultura, sino también es una oportunidad para educar a los que no son hispanos. acerca de las diferentes culturas latinoamericanas. She is the Community Editor and investigative reporter for OKespañol a Spanish publication of Deseret Media. She has more than 20 years of experience writing and editing in Spanish. She focuses on education, health and immigration.