Estimated read time: 3-4 minutes
This archived news story is available only for your personal, non-commercial use. Information in the story may be outdated or superseded by additional information. Reading or replaying the story in its archived form does not constitute a republication of the story.
El jueves 6 de diciembre un joven de 25 años fue atropellado por un carro mientras intentaba cruzar la Avenida California a eso de las 6:30pm en Salt Lake City. El Salt Lake City Police Department ha estado entrevistando testigos que vieron este trágico accidente. Este joven era un hijo, un hermano, un amigo que merece saber quién fue el que causó su muerte. Días después recibí una llamada de un amigo Latino para decirme que él había visto el accidente, y que tenía miedo de reportar a la Policía. Era noche cuando llamó y de inmediato le dije que no se preocupara de que yo hablara con la Policía, para asegurarme que nada le fuera a pasar por reportar lo que había visto. Al siguiente día llamé al Salt Lake City Police Department para informarle que un amigo me había llamado y que posiblemente tenía información del accidente del jueves, donde falleció un muchacho. Después de varias horas, recibí tres llamadas de diferentes policías y detectives para preguntarme qué es lo que yo sabía. Cuando hablé con los policías, les dije que mi amigo tenía miedo de reportar o hablar con ellos y tenía miedo de ser arrestado, en caso de reportar el incidente. El detective me dijo que nada le iba a pasar por reportar y que no se preocupara. Yo le pedí al detective que cuando hablaran con mi amigo lo hiciera un oficial que hablara español, sería mejor para él y podría describir mejor lo que pasó. Este es un ejemplo de muchas llamadas que recibo todo el tiempo de personas que son víctimas o testigos de un crimen. Desafortunadamente, muchos de nosotros tenemos mucho miedo de hablar con las autoridades y así dejamos de reportar lo que pasa. En varias ocasiones he hablado con el jefe del Salt Lake City Police Department, Chris Burbank y me ha repetido que nunca arrestaría a una víctima o testigo de un crimen o accidente. En el 2011, la Legislatura del estado de Utah pasó la Ley HB-497 algo parecido a la ley de SB-1070 de Arizona. Uno de los temores del jefe Burbank era eso que víctimas y/o testigos podrían tener miedo en reportar un crimen o accidente. Reconozco que la preocupación en nuestra comunidad sobre este asunto, pero no debemos tener miedo. Sería el colmo que una víctima o testigo sea arrestado y entregado a inmigración, solo por reportar un crimen o accidente. Desde que pasó la ley HB-497 los jefes de Policía de todo el estado de Utah han informado a la comunidad una y otra vez que reportar un crimen o accidente no sería ningún problema para ellos. Estimados lectores, si son víctimas o testigos de un crimen, accidente o de lo que sea y tienen miedo de reportar a la Policía hablen con alguien de confianza (pastor de iglesia, familiar, amigos, etc.) dentro de su comunidad. Nunca deben de tener miedo de hacer lo correcto.
