Estimated read time: 2-3 minutes
This archived news story is available only for your personal, non-commercial use. Information in the story may be outdated or superseded by additional information. Reading or replaying the story in its archived form does not constitute a republication of the story.
SALT LAKE CITY — El Departamento de Salud del Condado de Salt Lake está investigando dos casos sospechosos de cólera.
Dos personas fueron identificadas con síntomas como los del cólera el viernes, pero las pruebas permanecen sin confirmar, de acuerdo con Nicholas Rudd con el Departamento de Salud del Condado de Salt Lake. La confirmación oficial debe venir de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de EE.UU., que vigila los brotes de enfermedades infecciosas en todo el mundo.
Se desconoce si los individuos en Utah han sido hospitalizadas, pero Rupp dijo que están "progresando bien" y recibiendo atención médica. El cólera no se contagia entre personas y sólo se transfiere al comer o beber agua o alimentos contaminados.
Por lo tanto, los dos casos en Utah "no son un riesgo para el público en general", dijo Rupp.
El cólera es raro en los EE.UU., ya que los sistemas de agua son en su mayoría limpios, aunque la enfermedad aún afecta a las personas en los países subdesarrollados y en todo el sudeste de Asia, África y Haití. Rupp dijo que comer mariscos que se cosechan en las costas de los EE.UU. viene con un poco de riesgo, y el departamento de salud recomienda comer alimentos sólo después de que se hayan cocido bien.
Los síntomas del cólera son diarrea profusa y vómitos, entre otros, lo que puede causar deshidratación severa requiriendo hospitalización. Rupp dijo que la mayoría de los casos resultan en síntomas severos y evidentes. El tratamiento a menudo implica la terapia de rehidratación oral y en algunos, casos más severos, se necesita terapia intravenosa.
El cólera es una de las docenas de enfermedades que requieren ser reportadas al departamento de salud del estado. El último caso confirmado de cólera en Utah fue en el 2000.
Más información sobre el cólera y cómo se propaga se puede encontrar en línea, en www.health.utah.gov/epi/diseases/cholera/.
